-
1 carrier bag
сумка; пакет с ручкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > carrier bag
-
2 мешок для розничной торговли
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мешок для розничной торговли
-
3 пакет с ручкой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пакет с ручкой
-
4 пакет с ручками
-
5 хозяйственная сумка
Русско-английский словарь по общей лексике > хозяйственная сумка
-
6 сумка
carrier bag, bag* * *су́мка ж.
bagсу́мка для инструме́нта — tool bagпарашю́тная су́мка — parachute bag -
7 хозяйственная сумка
1) General subject: carrier bag, carrier-bag, shop bag, shopping-bag2) Engineering: carry-home bag, shopping bag3) Makarov: shop-bag, utility bagУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная сумка
-
8 сумка
1) General subject: bag, case, handbag (женская), haversack, holdall, jiffy bag, kit, pocket, pouch, purse, satchel (для книг), theca, vanity bag, vanity box, vanity case, wallet, tote (с короткими ручками), day bag, daybag2) Biology: pouch (у сумчатых), sac, sack3) Zoology: marsupium4) Medicine: bursa5) Obsolete: budget6) Botanical term: ascus8) Engineering: carrier bag9) Agriculture: gipsire (для сбора чая, хлопка и т.п.)11) Australian slang: pouch (у сумчатых животных)13) Jargon: poke, yanningan bag (самодельная, обычно из ковра, в которой лесорубы, старатели и странствующие актеры носят свои вещи)14) Aviation medicine: kit (инструментов, снаряжения)15) Makarov: wallet (для инструментов и т.п.)16) Bicycle: wallet (для инструмента)17) Security: carry case -
9 пакет
1. м. bag2. м. stack3. м. faggotСинонимический ряд:1. кулек (сущ.) кулек; фунтик2. сверток (сущ.) сверток -
10 бумажная сумка
1) General subject: carrier bag2) Makarov: carrier-bag (выдаётся в магазине вместе с покупкой) -
11 полиэтиленовая сумка
1) General subject: carrier bag2) Makarov: carrier-bag (выдаётся в магазине вместе с покупкой)Универсальный русско-английский словарь > полиэтиленовая сумка
-
12 сумка
-
13 бумажная или полиэтиленовая сумка
General subject: carrier-bag (выдаётся в магазине вместе с покупкой)Универсальный русско-английский словарь > бумажная или полиэтиленовая сумка
-
14 машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
Makarov: carrier bag making machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
-
15 машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
Makarov: carrier bag handle glueing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
-
16 мешок для розничной торговли
Forestry: carrier bagУниверсальный русско-английский словарь > мешок для розничной торговли
-
17 пакет с ручками
Engineering: carrier bag -
18 пакет с ручкой
Food industry: carrier bag -
19 багажник
1) General subject: boot (в автомобиле), carrier (на мотоцикле), luggage boot (автомобиля), trunk (в автомобиле), roof box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), top box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), trank2) American: trunk (в кузове автомобиля)3) Engineering: baggage rack (на крыше автомобиля), luggage hold, luggage locker, luggage rack4) British English: boot (в кузове автомобиля)5) Railway term: luggage compartment, trunk rack6) Automobile industry: baggage compartment, baggage hold, buffle bag, compartment luggage, luggage carrier, luggage space, pickup box (у пикапов, иногда вообще у легковушек), rear compartment, rear trunk, trunk compartment, trunk space, roofrack (на крыше автомобиля), roof-rack (на крыше автомобиля), roof bars (на крыше автомобиля), roof rails (на крыше автомобиля), roof top carrier (на крыше автомобиля), trunklid, (в гольф-карах) bagwell7) Food industry: carrier (велосипеда)8) Makarov: carrier (велосипедный), luggage carrier (на велосипеде), luggage rack (на крыше автомобиля), roof rack (на крыше автомобиля)9) Bicycle: luggage rack (велосипеда), rack10) Security: boot (автомобиля) -
20 сумка
ж.1) ( изделие для ношения чего-л) bagда́мская су́мка — handbag брит.; purse амер.
доро́жная су́мка — holdall брит.; carryall амер.
хозя́йственная су́мка — shopping bag
су́мка на колёсиках (в виде тележки) — shopping trolley
су́мка почтальо́на — postman's bag; letter carrier's bag амер. офиц.
патро́нная су́мка воен. — cartridge pouch
полева́я су́мка воен. — map case
2) анат. pouch3) зоол. ( у сумчатых) marsupium, pouch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrier bag — carrier bags N COUNT A carrier bag is a bag made of plastic or paper which has handles and which you carry shopping in. [BRIT] (in AM, usually use shopping bag) … English dictionary
carrier bag — carrier .bag n BrE a bag that you are given in a shop, to carry the things you have bought … Dictionary of contemporary English
carrier bag — ► NOUN Brit. ▪ a plastic or paper bag with handles, for carrying shopping … English terms dictionary
carrier bag — UK / US noun [countable] Word forms carrier bag : singular carrier bag plural carrier bags British a cheap bag that a shop gives you for carrying your goods home … English dictionary
carrier bag — noun a bag made of paper or plastic for holding customer s purchases • Syn: ↑sack, ↑poke, ↑paper bag • Derivationally related forms: ↑sack (for: ↑sack) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
carrier bag — noun A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items. Syn: plastic bag, poly bag … Wiktionary
carrier bag — /ˈkæriə bæg/ (say kareeuh bag) noun → carry bag …
carrier bag — noun Brit. a plastic or paper bag with handles, for carrying purchased goods … English new terms dictionary
carrier bag — noun (C) BrE a bag that you are given in a shop, to carry the things you have bought … Longman dictionary of contemporary English
ˈcarrier ˌbag — noun [C] British a cheap bag that a shop gives you for carrying your shopping home … Dictionary for writing and speaking English
carrier bag — / kæriə bæg/ noun a shopping bag made of strong paper … Marketing dictionary in english